backgrssla

hizhnyak sergey petrovich

Хижняк Сергей Петрович – доктор филологических наук, профессор, профессор, Почетный работник высшего профессионального образования РФ.

1968-1973 гг. – обучение в Саратовском государственном педагогическом институте, специальность «Английский и немецкий языки».

1982-1985 гг. – обучение в очной аспирантуре Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского по специальности 10.02.19 – общее языкознание, социолингвистика, психолингвистика.

2018 г. - диплом о профессиональной переподготовке «Юриспруденция» – Саратовская государственная юридическая академия.

2020 г. – диплом о профессиональной переподготовке «Государственное и муниципальное управление» – Саратовская государственная юридическая академия.

2022 г. – диплом о профессиональной переподготовке «Преподаватель высшего образования в условиях внедрения ФГОС нового поколения» - Саратовский государственный технический университет имени Гагарина Ю.А.

Общий стаж работы 45 лет, в том числе научно-педагогической стаж работы 43 года.

1986 г. – защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему: «Соотношение экстра- и интраязыковых факторов в формировании и развитии терминосистем (на материале русской и английской юридической терминологии)».

1998 г. – защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук на тему «Формирование и развитие терминологичности в языковой системе (на материале юридической терминологии)».

1990 г. – 2020 – заведующий кафедрой иностранных языков, заведующий кафедрой английского языка.

В 2000 г. присвоено звание «Почетный работник высшего профессионального образования РФ».

В 2002 г. занесен на Доску почета работников образования Саратовской области за заслуги в развитии образования Саратовской области, большой вклад в обучение и воспитание подрастающего поколения.

В 2008 г. занесен на Доску почета Саратовской государственной юридической академии.

Подготовил 15 аспирантов, успешно защитивших кандидатские диссертации.

Преподаваемые дисциплины:

5.1.1. Юридические науки, Аспирантура «Теоретико-исторические правовые науки»

Иностранный язык (английский).

5.1.4. Юридические науки, Аспирантура «Уголовно-правовые науки».

Иностранный язык (английский).

5.1.5. Юридические науки, Аспирантура «Международно-правовые науки»

40.05.04 Судебная и прокурорская деятельность.

Иностранный язык (английский).

40.03.01 Юриспруденция – Следственно-судебный профиль

Иностранный язык (английский).

Иностранный язык в сфере юриспруденции (английский).

Повышение квалификации в 2021-2023 гг.:

2021 г. в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Язык профессионального общения: совершенствование навыков перевода и лингвистической интерпретации» (72 часа).

2021 г. – в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Цифровая образовательная среда: функционирование ЭИОС и современные технологии организации образовательного процесса» (24 часа).

2021 г. – в Саратовском государственном техническом университете имени Гагарина Ю.А. по дополнительной профессиональной программе «Психолого-педагогические особенности обучения и воспитания обучающихся с ограниченными возможностями здоровья и инвалидностью в условиях реализации федеральных государственных образовательных стандартов СПО и ВО» (36 часов).

2021 г. - в Саратовском государственном техническом университете имени Гагарина Ю.А. по дополнительной профессиональной программе «Функционирование электронно-информационной образовательной среды в образовательной организации» (36 часов).

2021 г. - в Саратовском государственном техническом университете имени Гагарина Ю.А., дополнительная профессиональная программа «Оказание первой помощи при несчастных случаях» (16 часов).

2022 г. – в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Цифровая образовательная среда: функционирование ЭИОС и современные технологии организации образовательного процесса» (24 часа).

2022 г. – в «Университете Иннополис», дополнительная профессиональная программа «Современная компьютерная лингвистика для преподавателей» (144 часа).

2023 г. – в ИДО ФГБОУ ВО «СГЮА» по дополнительной профессиональной программе «Особенности обучения инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья» (16 ч.).

Список основных научных публикаций за 2020-2023 гг.:

Монографии и учебные пособия:

Хижняк С.П. Глава «Лингвистическое образование цифрового поколения (на материале иностранных языков) // Формирование лингвокультурной парадигмы в условиях цифровой среды [коллективная монография]. Саратов: Амирит, 2020. С. 140-156.

Хижняк С.П. Когнитивная проблематика в общей теории термина: [монография]: изд. 2-е испр. и доп. Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2020. 172 с.

Хижняк С.П. Язык российского права: проблематика исследований и история развития юридической лингвистики: [монография]: Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2021. 208 c.

Вьюшкина Е.Г., Калмазова Н.А., Хижняк С.П. Английский язык для юридических специальностей вузов. В двух частях Ч. 1. Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2021. 180 c.

Хижняк С.П. Английская юридическая терминология в синхронии и диахронии: [монография]. Саратов: Изд-во ФГБОУ ВО «Саратовская государственная юридическая академия», 2022. 240 c.

Статьи, опубликованные в ведущих рецензируемых научных журналах и изданиях, указанных в перечне Высшей аттестационной комиссии:

Хижняк С. П. Проприальные номены в англоязычной юридической терминологии // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. 2020. Т. 20, вып. 1. С. 4–8.

Хижняк С.П. Терминологичность языковых знаков в праве: от Русской Правды до современности // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2020. № 1. С. 25-34.

Железовская Г.И., Хижняк С.П. Средства обеспечения инновационной лингводидактики при обучении иностранным языкам в эпоху цифровизации // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Философия. Психология. Педагогика. 2020. Т. 20, вып. 2. С. 144–199.

Железовская Г.И., Хижняк С.П. Содержание обучения межкультурному взаимодействию юристов в аспирантуре средствами английского языка // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер.: Философия. Психология. Педагогика. 2021. Т. 21, вып. 1. С. 91–95.

Хижняк С. П. Особенности формирования двух официальных страт языка права в английском языке // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2021. № 2. С. 8-18.

Хижняк С.П. Варианты правовой картины мира в английском языке // Известия Саратовского университета. Новая серия. Сер. Филология. Журналистика. 2021. Т. 21, вып. 2. С. 145-149.

Хижняк С.П. Особенности формирования двух официальных страт языка права в английском языке // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2021. № 2. С. 8-18.

Хижняк С.П. Юридический перевод как вид специального перевода // Вестник Пермского национального исследовательского политехнического университета. Проблемы языкознания и педагогики. 2022. № 3. С. 20-30.

Хижняк С.П. Пути и алгоритм упорядочения законодательной терминологии // Юристъ-правоведъ. 2022, № 3 (102). С. 141-145.

Хижняк С.П. Эквиполентные полилексемные термины как специфическое явление англоязычной юридической терминологии // Мир лингвистики и коммуникации: электронный научный журнал. 2023. № 1. С. 93–105.

 Статьи в журналах, индексируемых в базе данных Web of Science, Scopus:

Khizhnyak S. P., Zaraiskiy А.А. Proper Names in the Legal Terminology of the English Language // International Journal for the Semiotics of Law.  2020. Vol. 33, no 3. P. 543-558.

Khizhnyak S.P., Annenkova V.G. The variety of language signs in legal terminology: linguistic and extra-linguistic background // International Journal for the Semiotics of Law. 2022. V. 35 (5), October 2022. P. 1995 – 2012.

Иные публикации:

Хижняк С.П. Основы контрастивного анализа юридических терминосистем английского и русского языков // Актуальные проблемы сравнительного правоведения и юридической лингвистики: сборник материалов Четвертой международной научно-практической конференции. 10–12 декабря 2019 г. М.: ФГБОУ ВО МГЛУ, 2020. С. 191-197.

Хижняк С.П. Феминитивы vs гендерно нейтральные слова со значением профессий в русском и английском языках // Язык науки и профессиональная коммуникация. 2020. № 2 (3). С. 24-37.

Prokofyeva1 L., Khizhnyak S., Belyaeva A., Vyushkina E. The remote format of current, intermediate and final students’ foreign language knowledge assessment at universities: technology challenges foreign language teachers face // INTED2021 Proceedings. 15th International Technology, Education and Development Conference Online Conference. 8-9 March, 2021. Valencia: IATED. P. 1257-1260.

Prokofieva L., Vyushkina E., Khizhnyak S., Isaeva N. Survey of Students’ Readiness to Distance Learning during the Pandemic Lockdown // INTED2021 Proceedings 15th International Technology, Education and Development Conference Online Conference. 8-9 March, 2021. Valencia: IATED. P. 1261-1265.

Хижняк С.П. Проблема цифровизации образования и ее психолого-педагогическая трактовка // Развитие современной науки и технологий в условиях трансформационных процессов (2022, Москва) / Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции. – Махачкала: Изд-во «ООО «ИРОК», Издательство «Алеф», 2022. С. 181-185.

Хижняк С.П. Кейс-метод в преподавании лингвистических дисциплин с использованием цифровых технологий // Актуальные проблемы науки и образования в условиях современных вызовов (2022, Москва) / Сборник материалов XIII Международной научно-практической конференции. Махачкала: Изд-во «ООО «ИРОК», 2022 C. 325-329.

Хижняк С.П. Соотношение различных способов терминообразования в истории раз-вития юридической терминологии // Развитие современной науки и технологий в условиях трансформационных процессов / Сб. материалов V Междунар. научно-практич. конф.. Санкт-Петербург: Изд-во «Печатный цех», 2022. С. 60-63.

Хижняк С.П. Семантическая деривация, семантическое словообразование и возможности их использования при номинации понятий в английской юридической терминологии // Язык науки и профессиональная коммуникация. 2022. № 2 (7). С. 87-100.

Khizhnyak S.P., Zaraiskiy A.A., Yelina E.A. Definitions of Legal Terms in English // S. Afanasyev, A. Blinov, & N. Kovaleva (Eds.), State and Law in the Context of Modern Challenges, vol 122. European Proceedings of Social and Behavioural Sciences European Publisher. 2022. P. 284-289.

Хижняк С.П. Проблемы преподавания иностранных языков в вузе в современных условиях // Развитие современной науки и технологий в условиях трансформационных процессов», (2023, Москва) / Сб. материалов X Междунар. научно-практич. конф. – Санкт-Петербург: Изд-во «Печатный цех», 2023. С. 44-48.

Последнее изменение Воскресенье, 09 июля 2023 20:25